三重県員弁郡の東員病院･認知症疾患医療センターからのお知らせです。

〜対面での面会再開について〜

2023年4月3日月曜より完全予約制にて対面での面会を再開いたします。
再開時期：2023年4月3日月曜日～
面会時間帯：13:00-16:00
予約方法：病院受付窓口 又は TEL:0594-76-2345にて承ります。

—注意事項—
マスク着用・手指消毒・体調確認を実施の上、小人数・短時間での面会（15分）としていただきますようお願いします。またご家族等、身近な方に体調不良がある場合には面会をご遠慮下さい。ご不便をおかけいたしますが、ご理解ご協力いただきますようお願い申し上げます。

※予約枠に限りがあるため、面会は月1~2回程度まででお願いいたします。
※面会時の飲食・外出に関しては不可となります。

＜オンライン面会・お見舞いメールについて＞

引き続き、オンライン面会・お見舞いメールについてもご利用可能です。オンライン面会については、平日のみのご利用となりますのでご注意ください。（詳細についてはオンライン面会ご利用方法をご参照ください）

問い合わせ先：TEL 0594-76-2345

〜地域連携室より〜

「自動車運転免許証の返納に関する相談も受け付けております」

春らしい陽気になり、外出しやすい時期になってきました。

そんな中…

「最近運転が危なっかしくなった気がする…。」

「今のまま運転させていて大丈夫だろうか…。」

「免許証を返納して欲しいと思うけど、言いにくい（納得してくれない）…。」

→そう思われたことはありませんか？

当院では自動車運転免許の返納に関することをはじめ、認知症の鑑別診断や生活面での困りごとなど、随時相談を受け付けております。

認知機能低下が進行すると、とっさの判断遅れやアクセルとブレーキの踏み間違え等、重大事故につながる危険性が高くなります。少しでも「おかしいな？」と思われましたらお気軽にご相談ください。

〜職員談話室〜

デイケアにて看護師をしている黒田と申します。これまで病棟勤務が長く、不慣れなところがありますが、先輩スタッフに色々ご指導いただきながら、少しずつ慣れていけたらと思っています。明るく和やかなデイケアで利用者様に寄り添っていけるよう、奮闘しております。

デイケア　黒田 和代

マイナンバーカードを健康保険証として利用できます

当院では「マイナンバーカード」を「健康保険証」としてご利用いただけます。既に「マイナンバーカード」をお持ちの方は是非ご利用ください。

※これまで通り健康保険証でのご受診も可能です。

※ご利用には「初回登録」が必要ですが、当院窓口にて行えます。（登録は数秒で完了します）

ご不明な点があれば受付にてお気軽にお問合せください。

→詳しくはこちらのホームページをご参照ください。

＜対面での面会再開について＞

2023年4月3日月曜より完全予約制にて対面での面会を再開いたします。
再開時期：2023年4月3日月曜日～
面会時間帯：13:00-16:00
予約方法：病院受付窓口 又は TEL:0594-76-2345にて承ります。

—注意事項—
マスク着用・手指消毒・体調確認を実施の上、小人数・短時間での面会（15分）としていただきますようお願いします。またご家族等、身近な方に体調不良がある場合には面会をご遠慮下さい。ご不便をおかけいたしますが、ご理解ご協力いただきますようお願い申し上げます。

※予約枠に限りがあるため、面会は月1~2回程度まででお願いいたします。
※面会時の飲食・外出に関しては不可となります。

＜オンライン面会・お見舞いメールについて＞

引き続き、オンライン面会・お見舞いメールについてもご利用可能です。オンライン面会については、平日のみのご利用となりますのでご注意ください。（詳細についてはオンライン面会ご利用方法をご参照ください）

問い合わせ先：TEL 0594-76-2345

〜ほっと一息 ちょっと笑顔〜

≪認知症予防レシピ 新玉ねぎの肉詰めあんかけ≫
～材料（2人分）～
新玉葱２個
豚挽肉８０ｇ
塩胡椒少々
ナツメグ少々
☆水１５０ｍｌ
☆醤油大さじ２
☆みりん大さじ２
☆顆粒和風だし小さじ１／２
水溶き片栗粉大さじ２
小ねぎ適量

～作り方～
①新玉ねぎは上下1cmを切り落とし、外側2～3枚を残してスプーンで中をくりぬきます。
②1でくり抜いた部分はみじん切りにします。
③ボウルに豚挽肉、塩胡椒、ナツメグを入れ、手で粘りがでるまで混ぜます。
④1に3を詰め煮込みます。
⑤鍋に☆を入れ中火で加熱し、沸騰したら4を入れ蓋をして15分中に火が通るまで中火で煮ます。
⑥玉ねぎを取り出し、残った汁を中火で加熱し煮立たせ、水溶き片栗粉を入れてトロミがつくまで加熱します。
⑦器に5を盛り付け、6をかけてお好みで小ねぎを散らして完成。

玉ねぎにはケルセチンというポリフェノールが豊富で動脈硬化や高血圧を予防しまします。この成分は早期のアルツハイマー病の改善も期待できるといわれています。独特の辛味成分の硫化アリルは、消化液の分泌をサポートし、細胞が生まれ変わるサイクルを活性化させるため丈夫な体作りを助けます。

マイナンバーカードを健康保険証として利用できます

当院では「マイナンバーカード」を「健康保険証」としてご利用いただけます。既に「マイナンバーカード」をお持ちの方は是非ご利用ください。

※これまで通り健康保険証でのご受診も可能です。

※ご利用には「初回登録」が必要ですが、当院窓口にて行えます。（登録は数秒で完了します）

ご不明な点があれば受付にお気軽にお問合せください。

→詳しくはこちらのホームページをご参照ください。

〜ほっと一息 ちょっと笑顔〜

～冬の作業療法の様子～

寒さの厳しい季節になりました。部屋の中でも冬を感じて頂けるようなレクリエーションや創作活動を実施し、患者様からは、「雪だるま作っていたわ」「子供が小さいときは一緒に雪で遊んだなぁ」と冬の思い出話を聞くことが出来ました。今後も楽しみながら季節を感じられる活動をしていきたいと思います。

〜職員談話室〜

東員病院の地域連携室でソーシャルワーカーをしている辻です。最近の休日は息子のサッカー練習に付き合って、運動不足の身体を動かして、リフレッシュしています。さて、地域連携室では当院に受診される方の相談に応じ、受診予約や入院や転院の調整を行っています。また、入院患者さんやご家族からの退院に向けた相談や経済的な相談、療養生活上の相談に応じています。今年度からは認知症の方には『診断後支援』を行っており、認知症について分かりやすく説明し、認知症の方に対する早期介入、早期支援ができるよう地域包括支援センター等と連携を密に取り組んでいます。東員病院では認知症の方が過ごしやすい北勢地域が作れるよう努力していますので、お気軽にご相談下さい。

地域連携室　辻 謙二

面会について

現在、入院患者様への感染予防・感染拡大防止のため対面での面会を禁止とさせて頂いています。オンライン面会・お見舞いメールをご利用下さい。引き続き、何卒ご理解、ご協力をお願い致します。変更がある場合は随時、ホームページ上でご案内させて頂きますので宜しくお願い致します。ご不明な点があればお気軽にご相談ください。

問い合わせ先：TEL 0594-76-2345

マイナンバーカードを健康保険証として利用できます

当院では「マイナンバーカード」を「健康保険証」としてご利用いただけます。既に「マイナンバーカード」をお持ちの方は是非ご利用ください。

※これまで通り健康保険証でのご受診も可能です。

※ご利用には「初回登録」が必要ですが、当院窓口にて行えます。（登録は数秒で完了します）

ご不明な点があれば受付にお気軽にお問合せください。

→詳しくはこちらのホームページをご参照ください。

2022年12月7日「3病棟」にて発生した新型コロナ感染症についての経過をご報告します。

12月30日時点で計25名の患者様の陽性が判明していましたが、以降、新たな発生は認めていません。本日をもちまして病棟制限を解除とし、通常体制と致します。

当院の入院患者様、ご家族様および関係者の皆様に多大なるご心配をおかけしましたことをお詫びいたしますとともに引き続き、感染予防に細心の注意を払いながら診療を行って参ります。今後ともよろしくお願い申し上げます。

2022年12月26日「1-1病棟」にて発生した新型コロナ感染症についての経過をご報告します。

12月27日時点で計5名の患者様の陽性が判明していましたが、以降、新たな発生は認めていません。本日をもちまして病棟制限を解除とし、通常体制と致します。

当院の入院患者様、ご家族様および関係者の皆様に多大なるご心配をおかけしましたことをお詫びいたしますとともに引き続き、感染予防に細心の注意を払いながら診療を行って参ります。今後ともよろしくお願い申し上げます。